Redaktionell policy

Den här sidan beskriver hur innehållet på Celiaki.net blir till: var uppgifterna kommer ifrån, i vilken ordning vi litar på källorna, hur vi hanterar sådant som ändrar sig, var gränsen mot annonserna går och vad som händer när vi har fel.

Källhierarkin

Celiaki är ett område där det cirkulerar mycket påståenden med olika tyngd. Vi håller oss därför till en fast ordning, och den är svensk först.

1. Svenska myndigheter och nationella vårddokument. 1177 Vårdguiden, det nationella vårdprogrammet för celiaki som gäller från den 1 januari 2026, Livsmedelsverket, Socialstyrelsen, Läkemedelsverket och FASS, Försäkringskassan och Skolverket. Allt som rör diagnostik, provtagning, uppföljning, gränsvärden, märkning och ersättningar hämtas härifrån.
2. Kunskapsstöd och sammanställningar för svensk vårdpersonal. Internetmedicin, regionala kunskapsstöd och Läkartidningen. De används för att förstå hur reglerna tillämpas i praktiken, inte för att gå emot vårdprogrammet.
3. Systematiska översikter och forskning. SBU, europeiska riktlinjer från ESPGHAN och publicerade studier. Enstaka studier används med försiktighet och aldrig som ensam grund för ett råd.
4. Patientorganisationer. Svenska Celiakiförbundet och AOECS, framför allt för hur sjukdomen ser ut i vardagen, för märkningssymbolen det överkorsade axet och för vad som faktiskt fungerar socialt.
5. Bransch och tillverkare. Används bara för uppgifter om enskilda produkter och sortiment, aldrig för medicinska påståenden.

Säger en lägre nivå emot en högre vinner den högre. Säger två likvärdiga källor emot varandra skriver vi ut att de gör det. Ett exempel är formuleringen ”kan innehålla spår av gluten”, där 1177 och Livsmedelsverket ger delvis olika råd. Vi återger båda i stället för att välja åt dig.

Sådant vi medvetet inte gör

• Vi ställer inga diagnoser. Vi skriver att något kan vara ett tecken på celiaki, aldrig att du har det. Symtomkollen ger ett underlag för samtalet med vården, ingenting mer, och den säger det på varje skärm.
• Vi anger inga läkemedelsdoser. Behandlingen vid celiaki är kosten; läkemedel och tillskott hör till läkaren och dietisten.
• Vi hittar inte på siffror. Saknas ett tal skriver vi om meningen så att den inte behöver det. Därför läser du på flera ställen att forskningen inte är entydig i stället för ett tal som ser bra ut.
• Vi tonar inte ner det som är osäkert. Cancerrisk, refraktär celiaki och långtidskomplikationer beskrivs med den försiktighet källorna faktiskt har.
• Vi rekommenderar aldrig glutenfri kost före utredning. Det är sajtens enskilt viktigaste budskap och det upprepas i varje artikel där det är relevant.

Hur artiklarna uppdateras

Vissa uppgifter står stilla i decennier, andra ändras varje år. Gränsvärdet på 20 mg per kilo för märkningen ”glutenfri” har legat fast länge. Beloppen i merkostnadsersättningen ändras med prisbasbeloppet varje år, och livsmedelsanvisningarna skiljer sig mellan regionerna och görs om med jämna mellanrum.

Vi hanterar det på tre sätt. Varje konkret siffra förs med källa och datum, så att vi vet vad som behöver kontrolleras när något ändras i omvärlden. Varje sådan uppgift skrivs med årtal i texten, så att du ser hur färsk den är. Och där reglerna är rörliga eller regionala hänvisar vi alltid vidare till den som faktiskt bestämmer, i stället för att låtsas att vår siffra är sista ordet. Datumet längst ner i varje artikel visar när sidan senast gicks igenom.

Hur vi använder AI

Vi använder en språkmodell som verktyg i produktionen: för utkast, för struktur och för att hålla ett stort antal artiklar konsekventa med varandra. Det är ingen hemlighet och det är inget vi tycker att man ska dölja.

Det ändrar däremot inte var ansvaret ligger. Ingen text publiceras utan att en människa har gått igenom den mot källorna, och det medicinska underlaget hämtas från de svenska originaldokumenten, inte från modellens minne. Språkmodeller är kända för att uppfinna detaljer som låter rimliga – tal, årtal, riktlinjer som inte finns – och på ett hälsoområde är det inte en skönhetsfläck utan en risk. Därför är kontrollen mot källa den del av arbetet vi lägger mest tid på, och därför skriver vi hellre en mening kortare än en mening vi inte kan belägga.

Gränsen mot annonserna

Sajten finansieras med annonser från Google. Redaktionen väljer inte annonserna, ser inte vilka du får och har ingen affärsrelation med annonsörerna. Ingen kan köpa sig in i en artikel här: vi säljer inga omnämnanden, inga länkar och inga placeringar, och vi tar inte emot sponsrade texter. Annonsblocken är placerade så att de ska gå att skilja från brödtexten, och en annons är aldrig en rekommendation från oss – inte heller när den handlar om glutenfria produkter eller självtester. Vad hemtester faktiskt kan och inte kan står i artikeln, inte i annonsen.

När vi har fel

Vi rättar så fort vi får veta. Är felet av betydelse skriver vi ut i artikeln vad som ändrats och när, och vi tar inte bort en sida i tysthet för att slippa erkänna ett misstag. Hittar du ett fel – en föråldrad regel, ett tal som inte stämmer, en formulering som kan missförstås – är det den mest värdefulla posten vi får. Skriv till oss och nämn gärna vilken sida det gäller, så går kontrollen fortare.