Glutenfritt i världens kök

Glutenfritt i det indiska och pakistanska köket – atta, hing och bröden som redan fungerar

Atta, roti och naan - och den dolda fällan i asafoetida.

Det indiska och pakistanska köket har mer färdig glutenfri mat än nästan något annat kök i världen. Ris, dal, dosa, idli, besan och hela brödtraditioner byggda på hirs och sorghum är glutenfria redan som de är. Två saker behöver du hålla reda på: att atta betyder vetemjöl, och att asafoetida nästan alltid är utdrygad med vetemjöl.

Här går vi igenom var glutenet finns, vilka byten som fungerar utan att smaken förändras, och var i Sverige du hittar mjölsorterna. Det viktigaste greppet är att sluta tänka i termer av ”glutenfria versioner” – flera av alternativen är inte ersättningar utan egna, äldre rätter.

Kort sammanfattat

Atta
Vetemjöl, fullkorn. Betyder inte ”mjöl” i allmänhet. Maida är siktat vetemjöl.
Bröden
Roti, chapati, phulka, naan, paratha, puri, bhatura, kulcha – alla av vete.
Rava, sooji, suji
Mannagryn av vete. Rava dosa och rava idli innehåller alltså gluten.
Hing (asafoetida)
Nästan alltid utdrygad med vetemjöl som bärare. Den enskilt viktigaste fällan.
Redan glutenfritt
Ris, dal, dosa, idli, uttapam, besan, bajra, jowar, ragi, kuttu, sabudana, poha.
Grundregeln
Innehållsförteckningen är facit. Inom EU ska vete, råg, korn, havre och spelt framhävas.

Atta betyder vetemjöl

Den vanligaste missuppfattningen är att atta skulle vara ett samlingsnamn för mjöl. Det gör det inte – atta är fullkornsvetemjöl, och det är det mjöl som chapati och roti bakas av. Maida är siktat vetemjöl och används i naan, kulcha, samosa och bhatura. Att en påse är märkt ”chapati flour” säger alltså ingenting annat än att det är vetemjöl av rätt malningsgrad.

Alla de vanliga bröden är därmed uteslutna i sin traditionella form: roti, chapati, phulka, naan, paratha, puri, bhatura, kulcha och tandoori roti. Det låter som mycket, men det är ett problem med en välkänd lösning – se avsnittet om hirsbröden längre ner.

Rava, sooji och suji är olika namn på mannagryn av vete. Det ger en fälla som lurar många: vanlig dosa och vanlig idli är gjorda på ris och urad dal och är glutenfria, medan rava dosa och rava idli innehåller vete. Samma namn, helt olika svar. Sooji halwa är mannagryn, medan gajar ka halwa på morot är glutenfri.

Samosa och jalebi är vetedeg. Pakora görs normalt på kikärtsmjöl och är då glutenfri, men maida blandas ibland in för extra sprödhet – det är en fråga värd att ställa. Modernt ”mock meat” kan vara rent vetegluten, alltså seitan. Fler sådana här ställen finns under dolda glutenkällor.

Hing – den viktigaste fällan i hela köket

Asafoetida, på hindi hing, är en kåda som ger en lökaktig, nästan vitlöksliknande grundton åt dal och grönsaksrätter. Ren kåda är naturligt glutenfri. Problemet är att den klibbar ihop sig och inte går att dosera, och därför blandas den i handeln nästan alltid ut med en bärare – och den bäraren är i regel vetemjöl.

Mekanismen är värd att förstå. I ”compounded hing” kan bäraren utgöra sjuttio till åttio procent av innehållet. En liten nypa av en sådan produkt kan därför innehålla flera hundra ppm gluten – långt över gränsen på 20 mg per kilo som gäller för att ett livsmedel ska få kallas glutenfritt. Och eftersom hing används i mycket små mängder är det lätt att avfärda som obetydligt, vilket det alltså inte är. Om gränsvärdet, se glutenfri märkning och 20 ppm.

Lösningen är att köpa hing som antingen är märkt glutenfri eller har rismjöl angivet som bärare. Sådan finns, och sydasiatiska livsmedelsbutiker brukar kunna hjälpa till om du frågar efter en rismjölsbaserad variant. Vi listar medvetet inga varumärken – sammansättningen ändras, och du behöver ändå läsa deklarationen på just den burk du håller i. Vill du hoppa över hing helt går det utmärkt att bygga smaken med vitlök och lökpulver i stället; det blir inte identiskt, men rätten fungerar.

Färdiga kryddblandningar hör till samma familj av risker. Chaat masala, sambhar-pulver och currypulver kan dryges ut med mjöl, och 1177 tar upp kryddblandningar som en produktgrupp man har svårt att tro innehåller mjöl men som ändå kan göra det. Hela kryddor som du mal själv löser frågan permanent, och de finns billigt i sydasiatiska butiker. Mer om det området finns under såser, kryddor och färdigmat.

Papadam förtjänar ett eget stycke. Traditionellt görs papadam på urad dal, alltså linsmjöl, och är då glutenfri. Men det finns varianter på rismjöl, på sago och på vetemjöl, och en del är helt vetebaserade. Vi har inte funnit någon tillförlitlig uppgift om hur stor andel av papadam på marknaden som innehåller vete, så det korrekta rådet är enkelt: läs varje förpackning, varje gång.

Bröden som redan finns

Det här är den bästa nyheten i artikeln. I stora delar av Indien och Pakistan bakas bröd inte av vete utan av hirs och sorghum, och de bröden är inte ”glutenfria versioner” – de är egna rätter med egen historia. Bajra är pärlhirs, jowar är sorghum och ragi är fingerhirs. Av dem bakas bhakri och rotla, tjockare och mer smakrika än chapati, och alla tre mjölsorterna finns i sydasiatiska livsmedelsbutiker i Sverige.

Den andra färdiga lösningen kommer från fastetraditionen. De mjölsorter som används under hinduisk fasta – kuttu (bovete), singhara (vattenkastanjemjöl), rajgira (amarant) och sabudana (sago) – räknas religiöst inte som spannmål, och de är alla glutenfria. Kuttu ki roti är med andra ord en färdig, väl beprövad lösning på chapatiproblemet, med recept som funnits i generationer. Tillgången på fastemjöl i Sverige varierar dock över året, så köp gärna på lager när du hittar det.

Degen beter sig annorlunda än vetedeg: den håller ihop av fukt och värme snarare än av gluten. Knåda med varmt vatten, arbeta degen mer än du tror, och kavla mellan två bakplåtspapper om den spricker i kanterna. Grunderna finns under glutenfri bakning – grundkursen, och bindemedlens roll under bindemedel: psyllium, xantan och fiberhusk.

Allt som redan fungerar

Ris i alla former, basmati inkluderat. Dal i alla varianter. Dosa, idli, uttapam och appam, som byggs på fermenterat ris och urad dal. Poha, alltså pressat ris. Kokos, dahi, ghee. De allra flesta grönsaksrätter och curryer lagade från grunden, eftersom de tjocknar av lök, tomat, nötter eller yoghurt snarare än av mjöl.

Besan – kikärtsmjöl – är naturligt glutenfritt och beskrivs av ICA som ett mjöl med mild, lätt nötaktig smak som är vanligt i det indiska köket. En reservation gäller ändå: besan mals ibland i anläggningar som också maler vete, så välj glutenfri-märkt om du kan. Det är samma resonemang som ligger bakom att 1177 påpekar att naturligt glutenfria varor utan märkning inte är kontrollerade – något som även gäller bovete och hirs. Hela listan finns under naturligt glutenfria livsmedel.

Bytena – ingrediens för ingrediens

I stället förAnvändVar i Sverige
Atta till rotiJowar-, bajra- eller ragimjöl. Detta är inte en kopia utan en egen brödtradition – bhakri och rotlaSydasiatiska livsmedelsbutiker
Atta till rotiKuttu (bovetemjöl) med kokt potatis – fastebrödet kuttu ki rotiSydasiatiska livsmedelsbutiker, hälsokost
Maida i naanGlutenfri mjölmix med yoghurt och bakpulverGlutenfri hylla i dagligvaruhandeln
Rava eller sooji i upmaRiskross eller majsgryn – eller gör sabudana khichdi i ställetVanlig dagligvarubutik, sydasiatiska butiker
Rava dosaVanlig ris- och urad dal-dosa, som redan är glutenfriSydasiatiska livsmedelsbutiker
Vanlig hingHing med rismjöl som bärare eller märkt glutenfri – annars vitlök och lökpulverSydasiatiska livsmedelsbutiker, näthandel
Sooji halwaBesan halwa eller rajgira halwaSydasiatiska livsmedelsbutiker
SamosadegGlutenfri mjölmix, och grädda i ugn i stället för att friteraGlutenfri hylla, näthandel
Färdigt currypulverHela kryddor som du rostar och mal självSydasiatiska och orientaliska livsmedelsbutiker
Papadam av oklar sortPapadam av urad dal med läst deklarationSydasiatiska livsmedelsbutiker

Ska du blanda eget mjöl i stället för att köpa färdig mix kan du räkna fram proportionerna med mjölmix-kalkylatorn. Är du osäker på en enskild vara kan du slå upp den i verktyget Innehåller det gluten?

Ris i vardagen – ett svenskt förbehåll

När vetet försvinner tar riset ofta över helt, och där finns ett svenskt råd värt att känna till. Livsmedelsverket rekommenderar att barn inte äter ris eller risprodukter oftare än fyra gånger i veckan, och avråder helt från riskakor och risbaserad dryck till barn under sex år. Vuxna kan äta ris några gånger i veckan inom ramen för en varierad kost.

Det är inget skäl att undvika ris – men ett bra skäl att låta jowar, bajra, ragi, dal och grönsaker dela på tallriken. Det ger dessutom betydligt mer fiber än en kost som lutar sig mot vitt ris och färdiga glutenfria produkter, vilket är en känd svaghet i glutenfri kost och gås igenom under fibrer på glutenfri kost. För barn med celiaki finns särskilda kostråd, se celiaki hos barn.

Ute, hemma hos andra och i butiken

På restaurang är ris, dal, curryer och tandoorigrillat kött de mest tillförlitliga valen, medan bröd, samosa, pakora och allt friterat kräver frågor. Tre frågor täcker det mesta: finns det hing i, finns det maida i pakoran, och delas friteringsoljan med panerade rätter. Hur man ställer dem beskrivs under celiaki på restaurang.

Hemma hos andra är chapatin som ligger på fatet och används som redskap den vanligaste smygvägen, tillsammans med gemensamma skedar. Egen tallrik upplagd innan bordet öppnas, och en egen sked i varje skål, löser det mesta – mer om det under korskontaminering i praktiken.

I butiken hittar du besan, dal, ris, bajra, jowar, ragi, sabudana och poha i sydasiatiska livsmedelsbutiker i alla större städer, samt i asiatiska storbutiker. Glutenfria mjölmixer och färdiga glutenfria bröd finns i dagligvarukedjornas egna glutenfria sortiment. Vad butikerna generellt för gås igenom under glutenfritt i mataffären. Tänk i butikstyper snarare än butiksnamn – sortimentet ändras löpande. Fler kök finns samlade under glutenfritt i världens kök.

Vanliga frågor

Är atta glutenfritt?

Nej. Atta är fullkornsvetemjöl och innehåller gluten, oavsett om påsen är märkt ”chapati flour”. Maida är siktat vetemjöl och innehåller också gluten.

Innehåller hing gluten?

Nästan alltid. Ren asafoetidakåda är glutenfri, men den utblandade produkt som säljs i handeln har oftast vetemjöl som bärare, ibland sjuttio till åttio procent av innehållet. Välj hing märkt glutenfri eller med rismjöl som bärare.

Är dosa och idli glutenfria?

Vanlig dosa och idli görs på ris och urad dal och är glutenfria. Rava dosa och rava idli innehåller däremot mannagryn av vete – namnet på rätten avgör svaret.

Vad kan jag baka roti av i stället för vete?

Jowar, bajra och ragi har egna brödtraditioner, bhakri och rotla, som fungerar direkt. Kuttu ki roti av bovetemjöl och potatis är en annan väl beprövad väg.

Är papadam glutenfritt?

Det beror på sorten. Papadam av urad dal är glutenfritt, men det finns varianter med vetemjöl. Läs förpackningen varje gång, även på ett märke du köpt förut.

Källor och mer information

Innehållet är allmän information och ersätter inte kontakt med vården.